Der VW 166 Schwimmwagen

Updated: 10. Juni 2011

.

Diese Homepage ist am besten mit einer Auflösung von 1024 x 768 Pixeln anzuschauen !!!

.

Den Online-Teile-Katalog für VW 166 Schwimmwagen finden Sie hier unter diesem Link!

You will find the online-parts-catalog for Schwimmwagen parts here:

.

Online-Ersatzteile-Katalog

.

.

Technical information for the VW 166 Schwimmwagen, perfect english translation.

.

.

English translation of the original 1943 technical information handbook (manual) for VW 166 Schwimmwagen. 83 text pages and 70 illustrations.

High quality print and paper. No bad copy! Table of contents (excerpt):

A General data and dimensions

B Construction

C Operating instructions

D Preventive maintenance

E Corrective maintenance

These chapters include wiring diagram, lubrication diagram, instructions for running-in,

driving by water, how to adjust bevel pinion and crown wheel and much much more.........

.

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Der VW 166 Schwimmwagen

Von dem VW 166 Schwimmwagen sind während des 2. Weltkrieges in der Zeit zwischen Mai 1942 und Ende 1944 nach heutigen Unterlagen ca. 14276 Fahrzeuge hergestellt worden.
Bevor der Schwimmwagen bei VW in Grossserie ging, wurden bei der Fa. Porsche 125 Fahrzeuge als Vorserie gebaut. Diese wurden in der Truppe getestet. Die Erfahrungen konnte man dann sehr schnell in die Grossserie einfließen lassen. Optisch ist der Vorserienschwimmer des Typ 166 von der Grossserie kaum zu unterscheiden. Dennoch ist das Fahrzeug in sehr vielen Punkten verschieden.

Between May 1942 and the end of 1944, 14.276 VW Type 166 Schwimmwagens were produced. Before Volkswagen began normal production of the Schwimmwagen, 125 vehicles were manufactured in Stuttgart by PORSCHE. These had been tested by the Wehrmacht, and the experiences gained played an important role in the style of the Volkswagen vehicle. At first glance, the PORSCHE vehicles do not appear to be different from the Volkwagen Schwimmwagens. But there are many important differences.

Wagen 15 von der Seite. Man kann schön sehen, wie zerbeult das neue Fahrzeug ist. Das liegt daran, dass die Wanne komplett handgefertigt wurde. Die Bleche wurden über Holzformen "geklopft".

Wagen 15 von oben offen und von hinten mit geschlossenem Dach.

Wagen 109 bei "Wasserspielen".

Technische Angaben:

Motor: 4 Zylinder 4-Takt, 1130 ccm, 25 PS, Drehzahl bei Dauerleistung 3000 U/min, Luftgekühlt,

Fahrzeuglänge 3825 mm, Breite 1480 mm, Höhe mit Verdeck 1615 mm, Spurweite 1220 mm

Bodenfreiheit unbelastet 250 mm

Tiefgang bei auf Strasse zul. Gesamtgewicht 770 mm

Freibord bei auf Strasse zul. Gesamtgewicht 350 mm

Wendekreis 9 m

Niedrigste Dauergeschwindigkeit 3 km/h, Hoechstgeschwindigkeit 80 km/h

Geschwindigkeit auf dem Wasser ( stehendes Gewaesser ) 10 km/h,

Steigvermoegen Allrad, Gelaendegang 65 %

Kraftstoff Normverbrauch 8,5 Liter auf 100 km